Обязанности:
Организация логистической цепочки от поставщиков со всего мира до склада компании. Проработка различных вариантов доставки продукции. Организация и контроль международных авто, авиа и мультимодальных перевозок. Организация доставки сборных грузов. Отслеживание груза в пути. Контроль оформления товаросопроводительных документов. Контроль документов для таможенного оформления (контракты, спецификации, инвойсы, упаковочные листы, сертификаты). Расчет и ведение балансов с поставщиками транспортных услуг, введение данных о движении товара в 1С. Работа с консолидационными складами за границей. Ведение переговоров. Устный перевод с/на английский, китайский. Письменный перевод с/на английский, китайский, испанский, французский, немецкий. Заключение контрактов. Участие в выставках.
Organized the logistic chains from international suppliers to the warehouse of the company. Elaboration of various delivery options. Negotiated and translated international contracts. Executed and translated shipping documents, technical description of the goods and documents for customs clearance.
负责谈判和在展览会上的口译及笔译。组织从世界各地的供应商到公司仓库的物流链。准备, 翻译和签署国际合同。 翻译货物的技术说明。