Переписки с зарубежными партерами. Сопровождение конференций, совещаний с участием иностранных гостей и партнеров. Технический перевод, письменный и устный перевод.
Достижения:
Увеличила клиентскую базу на 20 % за счет привлечения новых партнеров и вывода на рынок новой услуги.
март 2018 – март 2019
1 год и 1 месяц
Преподаватель китайского языка
Школа Китайского Языка "ШАНХАЙ", Воронеж
Обязанности:
Проведение занятий по согласованному расписанию для детей в взрослых. Проведение мастер-классов и культурных мероприятий
Проведение китайских праздников
Подготовка к экзаменам HSK
январь 2014 – сентябрь 2015
1 год и 9 месяцев
Переводчик китайского языка
Китайская Строительная Компания
Обязанности:
Подготовка на китайском языке нормативно-технической и товаросопровождающей документации. Сопровождение конференций, совещаний с участием иностранных гостей и партнеров.
сентябрь 2013 – декабрь 2013
4 месяца
Переводчик китайского языка
Нефтяная компания "Е ма чи туан" (Китай)
Обязанности:
Переписки с зарубежными партерами. Сопровождение конференций, совещаний с участием иностранных гостей и партнеров. Технический перевод, письменный и устный перевод