46940782Обновлено 16 январяБыл(а) в этом месяце

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Кашире / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик китайского языка
25 лет (родилась 03 февраля 1994), высшее образование
Москва, готова к переезду
Гражданство: Россия
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик китайского языка

неполный рабочий день, удаленная работа, готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 4 года и 3 месяца

    • сентябрь 2017 – работает сейчас
    • 2 года и 5 месяцев

    Помощник руководителя со знанием китайского языка

    Компания RDC-Group (официальный дистрибьютор продукции Xiaomi), Москва
    Розничная сеть (электроника, бытовая техника), Розничная сеть (мобильный ретейл)

    Обязанности:

    - Планирование, организация и координация рабочего дня руководителя - Организация командировок - Участие в переговорах в качестве переводчика - Выполнение личных поручений - Отслеживание исполнений распоряжений руководителя - Управление проектами по назначению руководителя (организация тестирования образцов и ведение проекта по локализации стикеров и инструкций для выведения продукта на международный рынок) - Организация посещения 45 партнеров компании RDC-Group чемпионата мира по футболу 2018 г.
    • май 2016 – сентябрь 2017
    • 1 год и 5 месяцев

    Гид-переводчик

    Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс, Санкт-Петербург

    Обязанности:

    Встреча гостей, организация и проведение комплексных экскурсий на китайском и английском языке по музеям и достопримечательностям Санкт -Петербурга. Помощь при заселении гостей. Полное сопровождение гостей до самого отъезда из Санкт - Петербурга.
    • май 2015 – сентябрь 2015
    • 5 месяцев

    Продавец-консультант со знанием китайского языка

    Сувенирный магазин Арт-Хаус, Санкт-Петербург
    Ювелирные изделия, бижутерия (продвижение, оптовая торговля)

    Обязанности:

    Продажа ювелирных изделий из янтаря посетителям из Китая.
    • май 2014 – май 2014
    • 1 месяц

    Волонтер

    Петербургский международный экономический форум, Фонд, Санкт-Петербург
    Фонд, грантодатель

    Обязанности:

    Встреча гостей из разных стран мира, помощь в сопровождении гостей.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Продажи, Китайский язык, Английский язык, MS Excel, MS Office, Организация встреч, Краткосрочное бюджетирование и планирование

Дополнительные сведения:

Лингвист - переводчик по специальности. В данный момент работаю помощником руководителя со знанием китайского языка. Большой опыт в коммуникации с коллегами и партнерами из Китая. Понимание культуры и менталитета жителей Китая. Занимаюсь письменным переводом текстов различной сложности с китайского языка на русский. Готова работать, учиться и расти в личном и профессиональном плане. Обучаема, исполнительна, ответственна, скурпулезна, трудолюбива.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Смотрите также резюме