22091088Обновлено 28 ноябряБыл(а) вчера


Работа в Кашире / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик китайского языка
43 года (родился 30 апреля 1976), высшее образование, cостоит в браке, есть дети
Москва, Улица Старокачаловская, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик со знанием китайского языка, менеджер ВЭД

готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 12 лет и 4 месяца

    • март 2017 – работает сейчас
    • 2 года и 10 месяцев

    Переводчик китайского языка

    Афипский НПЗ, Краснодар
    Переработка нефти

    Обязанности:

    Устные и письменные переводы
    • апрель 2014 – ноябрь 2015
    • 1 год и 8 месяцев

    Переводчик китайского языка

    Лукойл Мид Ист Лимитед, Москва
    Разработка нефтегазовых месторождений, строительство объектов нефтехимической инфраструктуры

    Обязанности:

    Устные и письменные переводы
    • декабрь 2006 – ноябрь 2012
    • 6 лет

    Инженер-переводчик

    ОАО "Удмуртнефть", Москва

    Обязанности:

    Устные и письменные переводы технической, управленческой, бухгалтерской, финансовой, хозяйственной отчетности. сопровождение иностранных сотрудников на объектах нефтедобычи. визовая поддержка.
    • январь 2005 – декабрь 2005
    • 1 год

    Заместитель руководителя

    Китайские восточные авиалинии

    Обязанности:

    Документооборот, перевод документов
    • март 2004 – январь 2005
    • 11 месяцев

    Переводчик

    Росстанкоимпорт, Москва

    Обязанности:

    Устные и письменные переводы, аналитическая деятельность

Сертификаты, курсы

    • 2002

    Hsk

    Институт практического востоковедения

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Компьютерные навыки: Power Point, Excel, Word

Дополнительные сведения:

Адекватность, стрессоустоивость

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Смотрите также резюме